來源:中國市場監(jiān)管報
發(fā)布時間:2023-08-15
下面10個句子中均有不同類型的錯誤,請指出其中的錯誤,并發(fā)送至電子郵箱cicnzbs@126.com。(正確答案見下期)
1.七月流火,女性穿上連衣裙……
2.你來我往,人流如織。
3.結(jié)果本末倒置,事半功倍。
4.有的經(jīng)營者面對確鑿的證據(jù)還是剛愎自用,不服輸。
5.此刻窗外已是燈火闌珊,車輛駛過,行人走動,商家在吆喝中叫賣,孩子在嬉笑打鬧。
6.辯論雙方展開唇槍舌戰(zhàn),竭力捍衛(wèi)己方觀點。
7.鎮(zhèn)上人心慌慌。
8.趁改革之機,搞任人為親。
9.將依法嚴懲不怠。
10.老人和言悅色地勸慰。
上期差錯解析:
1.女兒兩歲半了,巧舌如簧,常常說些……
〖解析〗“巧舌如簧”是貶義詞,常形容反面人物巧言善辯。這里是形容小孩子說話多并幼稚可笑,應(yīng)換個詞,如“口齒伶俐”之類。
2.6月14日上午……‘社企’對接座談會正在如火如荼地進行”。
〖解析〗“如火如荼”這句成語表示旺盛、熱烈或激烈,一般用于表現(xiàn)形勢的發(fā)展,不用于表現(xiàn)會議氣氛,更何況是個座談會。
3.廣告采用圖文并茂的方式進行夸大宣傳。
〖解析〗“圖文并茂”是褒義性成語,用在這里形容違法虛假廣告編排得好,不當。應(yīng)換個“有圖有文”之類的中性詞。
4.商標命名差強人意。
〖解析〗這是小標題。本段主要是說國內(nèi)企業(yè)商標命名情況不令人滿意,但“差強人意”這句成語恰恰是說“大體上還能使人滿意”(見《現(xiàn)代漢語詞典》)。將“差強人意”改為“不盡如人意”才符合段意。此種差錯稍不留意就會出現(xiàn)。
5.法律的尊嚴不容質(zhì)疑。
〖解析〗“不容置疑”是固定用詞,不可易字,“質(zhì)”應(yīng)改為“置”。“置疑”即懷疑。“置疑”一詞的特點是多用于否定式,所以它前面多加上“不容”、“無可”等詞。這是它與“質(zhì)疑”相區(qū)別的地方。
6.嚴禁各單位自行其事”。
〖解析〗“自行其事”雖在意思上可以理解,但它與成語“自行其是”重合了。“事”應(yīng)寫為“是”,優(yōu)先使用成語。“事”指“事情”,“是”指“對”、“正確”,用字不同,含義有別。“自行其是”就是按照自己認為對的去做,不考慮上級或別人的意見,用于貶義。
7.要促進……發(fā)展,解決誠信問題首當其沖。
〖解析〗“首當其沖”的本義是處在要沖的位置,“當”是承受,“沖”是要沖(交通要道)。此成語比喻最先受到攻擊或遭遇災難。這句說的是要首先解決誠信問題,與“首當其沖”搭不上邊。可改為現(xiàn)在常說的“擺在首位”。
8.房產(chǎn)商們可謂殫精竭慮……〖解析〗“殫精竭慮”是褒義性成語,比如黨中央要求黨員干部為民辦事要“殫精竭慮”。而這里用于貶義,指房產(chǎn)商們想盡辦法大發(fā)橫財,應(yīng)改為“處心積慮”。
9.別出新裁設(shè)計的大型飾物……
〖解析〗“新”應(yīng)為“心”。“心裁”是一個詞,指心中的構(gòu)想和設(shè)計。詞典沒有“新裁”詞條。明白了這一層,就知道為什么不能寫“新”了。“別出心裁”是形容構(gòu)思、設(shè)計等不同常規(guī),獨創(chuàng)一格。此為常見差錯。
10.旁邊一些不明就理的老年人也跟著起哄。
〖解析〗“理”應(yīng)為“里”。將“就里”錯寫為“就理”,主要是不明白“就里”的含義所致。“就里”的字面意思是“靠近內(nèi)里”。《現(xiàn)代漢語詞典》釋為“內(nèi)部情況”。據(jù)此,“不明就里”即不知道內(nèi)幕,不明白其中含義。寫成“道理”的“理”,就解釋不通了。屬常寫錯的成語。